Bandeja / Platte

Esta bandeja eu fiz para uma amiga querida que "juntou as escovas de dentes" com o namorado. Resolvi pintar uma bandeja (esta é daquelas bandejas com pézinhos) bem fofa para que eles tomassem muitos cafés da manhã românticos. Ana e Roberto, adoro vocês!!!

Diese Platte habe ich für eine liebe Freundin gemacht die mit ihren Freund zusammen eine Wohnung gemietet hat. Ich habe eine zarte Malerei gemacht damit sie viele romantische Frühstücken mit ihr organisieren. Ana und Roberto, ich habe euch sehr gerne und wünsche alles gute!!!

Em volta da bandeja parte da música da Marisa Monte: "Deixa eu dizer que te amo, deixa eu pensar em você..." Lembram?

Rund herum in der Platte habe ich einen Teil der Musik von Marisa Monte geschrieben: "Deixa eu dizer que te amo, deixa eu pensar em você..." (übersetzt ungefähr: Lass mich dir sagen dass ich dich liebe, lass mich an dich denken...)