domingo, 29 de abril de 2012

Redecorando / Dekoration

Por aqui estamos redecorando, ou melhor, organizando mesmo a casa!
Desde que nos mudamos para Porto Alegre não tínhamos ajeitado muito bem o apartamento. Agora fizemos umas comprinhas para o deixar mais aconchegante! Afinal, com todo este frio a gente acaba ficando mesmo é em casa e quem não gosta de ficar num lugarzinho aconchegante???

Compramos um sófa novo e uns cabideiros bem legais na Tok & Stok.

Estes passarinhos são um charme só e pousaram bem pertinho da porta de entrada, para recepcionar bolsas e casacos de quem está chegando da rua.

Já este outro recebe os casacos e bolsas do pessoal de casa.
Compramos em vermelho pra combinar com as novas cadeiras, que também são vermelhas.


Tudo muito prático e funcional!

Letzte Woche haben wir einen neuen Sofa und noch einige Kleinigkeiten fürs Haus in der Tok & Stok gekauft.
Die süssen Vögeln sind zu uns geflogen und jetzt halten Taschen und Manteln für unsere Besucher, gleich neben der Eingangstür.
Der rote Mantelhälter ist für die ganze Familie und hilft bei der Organization. Er passt gut zu den neuen Stühlen, die auch rot sind.

Alles sehr praktisch, nicht war?

Um comentário:

  1. Alguns itens têm que ser assim, sem frescura,... para compensar o resto;)

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!