terça-feira, 29 de junho de 2010

Bolinho festivo! / Geburtstagskuchen


Hoje é o aniversário de uma pessoa muito especial para mim: meu amigo, companheiro de todas as horas, marido... o Pedro!! Com todo o cansaço e a nova rotina com o bebê não foi possível fazer grandes eventos, mas um bolinho festivo eu providenciei. E ficou bem gostoso!! O nosso preferido aqui em casa: chocolate com cobertura de ganache de chocolate. Hummm... E o aniversariente aprovou! Parabéns Pedro!!!!

Heute ist das Geburtstag von meinen Eheman. Leider hatte ich nicht sehr viel Zeit etwas grosshaftes zu machen, aber für einen leckeren Geburtstagskuchen ging es schon. Unser lieblingskuchen: Schokolade!!! Und das Geburtstagskind war sehr froh darauf!!! Herzliche Glückwünsche Pedro!!!

3 comentários:

  1. Hum, que delícia de bolo...
    Parabéns, Pedro!
    Tudo de bom!
    O presente vai chegar aí, mas ainda não decidi se vai chegar pessoalmente ou pelo correio:)
    Bjs!

    ResponderExcluir
  2. Parabéns Pedro, muita paz, saúde e... tudo de bom.
    Falando em bom, esse bolo é que deve de tá bão dimais.
    Bjks

    ResponderExcluir
  3. parabéns pela manutenção do idioma alemão, afinal valeu o investimento...fico feliz por esta missão cumprida e tua dedicação é visível e digna de nota. abraços e continua assim...afinal temos que fazer sempre muitas sinapses para não enferrujar.

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!