De pertinho / Um besser zu sehen

Agora dá pra ver mais de pertinho, né?

O Felipe ficou ótimo na caricatura, na minha opinião.

A arte ficou por conta do talentoso Marcelo, querido colega e amigo. 

Tem mais coisinhas no Blog dele. Passa por lá!

Jetzt könnt ihr die Zeichnung besser sehen.

Es wurde von meinen Kollegen Marcelo gezeichnet.

In seinen Blog findet ihr viele hübsche Sachen. Schau mal nach!

Feliz Dia dos Pais! / Frohen Vatertag!

Para todos os papais, um feliz dia com os seus pimpolhos. Aproveitem!!!!

An allen Vatern einen frohen Vatertag mit ihren kleinen. Alles gute!!!!!

O Papai do Felipe ganhou esta caneca aí do lado de presente e mais um monte de beijinhos, é claro. Não ficou uma graça? Totalmente personalizado e totalmente Felipe: com seus brinquedos espalhados, sempre sem sapatos e com cara de sapeca!!

Dieser war der Geschenk von Felipe an seinen Vater. Abgebildet wie er ist: viele Spiele, immer ohne Schuhe und lachend!!!