Mostrando postagens com marcador bloco. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador bloco. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

Terceiro Bloco / Dritter Block


Apresento pra vocês o terceiro bloco que costurei no curso. Nunca tinha feito nada "redondo" e achei que seria beeem mais difícil do que realmente foi.

O grande segredo, pelo que observamos, é manter a costura da margem sempre no mesmo tamanho, senão o círculo não fecha! Aconteceu com algumas das colegas do curso e foi muito chato ter que desmanchar tudo... Ninguém gosta, né??

Também aprendi a fazer o caseado em volta do coração à máquina. Ficou perfeito!!! E é muito rápido de fazer!!


Dritter Block die ich in den Kurs genäht habe. Ich hatte nie so einen runden Block genäht, aber zum Glück war es doch nicht so schwer. Man muss nur gut aufpassen dass die Naht zwischen den Stückchen immer dii gleiche breite hat.

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Segundo Bloco / Zweiter Block

Posted by Picasa
Este é o segundo bloco que costurei no curso. Se chama: Long Cabin, mais conhecido como Cabana de toras.
O ponto de partida para a costura é o bloquinho pequeno e alaranjado, que simboliza, segundo nos contou a professora, a lareira da cabana, sendo tradicionalmente feito nas cores laranja, amarelo ou vermelho.
O segundo quadrado, do mesmo tamanho é o vermelho, logo do lado. A partir daí segue-se na direção horário, sempre colocando um retângulo que feche o bloco.
O limite é o tamanho do bloco que se quer fazer!
Achei muito fácil e super divertido! Gostaram?

Dieser ist der Long Cabin, der zweite Block die ich in meinen Kurs genäht habe.
Der erste Stück ist der kleine orangefarbigen Quadrat, der den Feuerplatz der Hüte symbolisiert. Der zweite der kleine rote, gleich daneben. Von da ab näht man vierecken die den Block zu einen Quadrat schliessen.
Sehr einfach und amüsierend zum nähen!
Hat mir super gefallen!!


quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Primeiro Bloco / Erster Block



Este foi o primeiro bloco do curso de patchwork básico que fiz com a prof. Dirce na Arte e Costura.
O segredo é conseguir encaixar os cantinhos dos triângulos na hora de fechar o bloco. Depois de desmanchar a costura umas duas vezes acho que ficou bem legal!

Dieser war der erste Patchworkblock die ich in den Kurs mit der Lehrerin Dirce im Atelier Arte e Costura genäht habe.


Posted by Picasa