domingo, 14 de agosto de 2011

Feliz Dia dos Pais!!!! / Frohen Vatertag!!!

A todos os papais e, principalmente ao meu, desejo um dia muito feliz junto de seus filhotes queridos!!!!
Um grande beijo, Lu


Einen schönen Vatertag mit seinen lieben Kleinen an allen Vätern und besonders an meinen!!!
Herzliche Grüsse, Luciana

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Patchwork

Meninas, afiem as tesouras e segurem os cartões de crédito!!! Acabei de saber que o 14 Festival de Patchwork de Gramado ocorrerá nos dias 7 a 10 de setembro no Centro de Eventos da Faurgs. É sempre uma loucura!!! Nunca consegui participar das oficinas que, por sinal, já estão com vagas esgotadas segundo o site do evento, mas me acabo nos stands de venda de material e fico babando pelos trabalhos expostos. Pra quem não conhece, eu super recomendo. Vou tentar ir este ano!!! Alguém mais está se planejando também?

Der diesjährige Patchwork Festival in Gramado wird von 7ten bis zum 10ten September stattfinden. Ich werde dieses Jahr versuchen die Austellung zu besuchen. Es gibt immer wunderschöne Arbeiten zu sehen und immer viele Stoffe und Mustern zu kaufen. Es ist der Besuch wert!!!!