sábado, 12 de março de 2011

Vários e diversos / Verschiedenes

Nossa, o calor parece que não quer abandonar a cidade. Está de novo insuportavelmente quente e não tem nem uma praia por perto para nos refrescarmos... Pior que já me avisaram que o inverno aqui é terrivelmente frio. Clima agradável....

A minha adorada Zira continua doente. Ficou uma semana no soro, mas está tão fraca que as vezes cai sozinha. Estamos tentando todos os medicamentos, comidinhas gostosas, muito carinho... Tomara que ela consiga se reestabelecer!

Felipe continua a mil! Já está com mais um dentinho e cada vez mais esperto! A alegria da casa!

Não tenho conseguido tempo nem inspiração para meus trabalhinhos manuais. Fico aqui só admirando as artes das amigas. Cada coisa linda!! Parabéns meninas!!

Ah! Por último, mas não menos importante, está rolando um sorteio no Blog da Patty, o Tanta Coisa! Sorteio de três kits de esmaltes. Confere que vale a pena!!!

Bom findi a todos!!!! Lu


Hier ist es noch zu dieser Jahreszeit unglaublich heiss!! Und leider keinen Strand oder Schwimmbad zur erfrischung... Was für einen verrückten Klima!!!

Meine kleine Zira ist noch sehr krank. Wir versuchen verschiedene Medikamente, Essen und viel Liebe, aber sie ist schon sehr schwach... Hoffentlich geht es ihr bald wieder besser!

Felipe geht es bestens. Immer voller Energie!! Ist unsere tägliche Freude!!

Leider habe ich wenig Zeit und Stimmung für meine Handarbeiten. Schaue aber immer die schönen Sachen die in den Blog zu sehen sind. Gratuliere Mädels, ihr macht wunderschönen Arbeiten!!

Leztens wollte ich Euch von den Giveaway in den Blog von der Patty, den Tanta Coisa! informieren. Schau mal nach!!!

Schönen Wochenende an alle!!! Lu

Um comentário:

  1. oi Lu

    E por aqui choveu demaisssss!!!
    o tempo já esta com um ventinho de inverno também.
    Tomara que te acostumes logo...mas deve dar sauddaes daqui...
    felicidades pra vcs!!!

    bju bju

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!