quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Vários e diversos! / Verschiedenes


Hoje foi o dia de pequenos reparos: trocar viés em toalhinhas da Zira (pra quem não conhece, minha yorkinha), rechear almofadas que estavam magrinhas e tristes de não mais serem usadas, trocar as capas de outras e outras coisitas más!
Impressionante como isto toma tempo da gente!!! Nem consegui acabar a pilha de reparos, já que ainda tive de ir no supermercado com uma lista gigante!
Na volta o Felipe estava aos prantos louco de fome... depois foi a hora do banho, brincamos, mais uma mamadinha...
... e o dia acabou!!!
Este relógio anda mesmo apressadinho aqui em casa!! Na de vocês também?

Heute habe ich viele Kleinigkeiten gemacht: Tepiche von der Zira (meine Hündin) genäht, ein paar Kissen wieder gefühlt den sie waren so unangenehm dünn geworden und noch vieles andere! Leider nicht alles gemacht was ich eigentlich geplant hatte.
Später war ich noch im Supermarkt mit eine riesige Einkaufsliste.
Als ich zurück kam weinte Felipe vor Hunger... danach habe ich ihn noch gebadet, ein bisschen gespielt, wieder gestillt...
... und der Tag war zu Ende!!!
Diese Uhr dreht viel zu schnell hier zu Hause in der letzten Zeit!!! Bei Euch auch?

3 comentários:

  1. oi Lu

    Ando tão tarpalhada, mas lerda que o relógio, nem pude mais ir na maquina, quero arrumar a csa postar , visitar, levra a filha pro colegio hoje a tarde..e o dia vai voando..kkk

    ResponderExcluir
  2. Com certeza querida, o tempo voa!!!ainda mais com esse dia cheio q vc teve....nosso q loucura!
    Bjus
    paula

    ResponderExcluir
  3. Quando olho no relógio, o dia já está acabando! Estou louca para que chegue o verão, para o dia durar mais! Pelo menos psicologicamente!

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!