sexta-feira, 14 de maio de 2010

Meu jardim / Mein Garten



Desde que nos mudamos para cá tenho tentado manter um pequeno jardim na sacada aqui de casa. As vezes o meu "dedo verde" falha e as plantinhas não sobrevivem... Por incrível que pareça, agora que temos pouco tempo para nos dedicar, dos chás às violetas, todas se animaram e floresceram! E nem é primavera!!! Vai enteder...

Seit wir in dieser Wohnung mir Balkon gezogen sind versuche ich immer schöne Pflanzen in meinen kleinen "Garten" zu haben. Mein "grünen Finger" funktioniert nicht immer, aber jetzt - obwohl wir schon im Winter sind und wir in der letzten Zeit uns selten den Pflanzen gekümmert haben - blühen sie und machen uns eine Freude!!!

8 comentários:

  1. Parabéns! Aos papais desejamos muitas alegrias e mil felicidades ao trio.Foi com muita alegria que recebemos a noticia do novo membro da familia.Beijos e tudo de bom
    T.Lolli e Karin.

    ResponderExcluir
  2. Parabéns aos mais novos papais.Aqui em casa todos desejam muitas felicidades e saúde ao novo membro da família, e aos pais também é claro. Beijão.
    Celita

    ResponderExcluir
  3. Ai que alegria, chegou o tão esperado Felipe. Parabéns pra vocês, nós todos aqui em casa ficamos super contentes com a notícia, um grande beijo no Felipe, nos papais e nos avós.

    ResponderExcluir
  4. Adoro plantas!!As suas estão fofas!!!Beijos!!

    ResponderExcluir
  5. Felicidades pela chegada do Felipe!

    ResponderExcluir
  6. Parabens e felicidades;suas plantinhas estao lindas,acho que elas estao assim porque tbm estao felizes com a chegada do bb.

    ResponderExcluir
  7. Hum, que legal, você também conhece o menino do dedo verde!
    Seu blog é muito fofo!
    E parabéns pelo baby!
    Beijo

    ResponderExcluir
  8. Oi, Meninas! Obrigada pelos parabéns. Bjos, Lu

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!