Troquinha Regional

Eu tinha comentado com vocês sobre a Troquinha Regional que a Manu estava organizando, né? Agora chegou aquela hora feliz em que tanto eu já mandei o pacotinho para a minha parceira (a Virgínia que faz uns scraps maravilhosos em SP!!), quanto já recebi a minha troquinha! E é claro que vou mostrar aqui pra vocês!! Não vou deixar ninguém na curiosidade.
Ich hatte Euch über die "Troquinha Regional" berichtet, die von der Manu organisiert wurde. Jetzt kann ich auch schon zeigen was ich der Virgínia geschickt und was ich von ihr erhalten habe. Schau mal die Fotos an!

Mandei pra Vi (e ela disse que adorou!!):
Diese Geschenke habe ich der Virgínia nach São Paulo geschickt:



Recebi da Vi na sexta-feira uma caixinha com trabalhos personalizados que ela faz. Um cubo de fotos para enfeitar o quartinho do Felipe e ainda um bloquinho com uma das fotos que fiz para meu book de gestante:
Von Ihr habe ich am Freitag einen Kästchen mit schönen Sachen bekommen die von ihr hergestellt wurden: einen Würfel wo auf jede Seite einen anderen Foto von mir und meine Familie und Freunden zu sehen ist und einen Block mit den Foto von mir und meinen Mann.