quinta-feira, 15 de abril de 2010

Matrioshka

A "Matrioshka" é a famosa bonequinha russa, sim, aquele brinquedo típico e conhecido no mundo inteiro, composto de uma boneca grande e várias outras menores que se encaixam em seu interior. Feitas de madeira recebem diversos tipos de pintura, geralmente figuras femininas vestidas de trajes típicos campesinos. Elas são um encanto! Eu tenho uma (a da foto!) que ganhei a muitos anos de uma tia e que sempre tem um lugarzinho especial na minha estante.


Die "Matrioshka" ist die bekannte russische Puppe: sind aus Holz gefertigte und bunt bemalte, ineinander schachtelbare Puppen, als Souvenir sehr beliebt. Meistens werden sie als Mädchen in bäuerlichen Kleidern bemalt. Aber es gibt auch andere Varianten. Ich habe eine (in den Foto!) die ich schon vor Jahren von einer Tante bekommen habe und dass mir sehr gut gefällt!




4 comentários:

  1. Que fofaaaaaa....amoooo.

    Sumemooooooo.

    Bjotas sonoras.

    ResponderExcluir
  2. Oi Lu

    Que fofa!!!
    vim buscar meu selinho, muito fofo!!!
    obrigada amiga!!!

    bjocas

    ResponderExcluir
  3. LU,
    o teu blog é um capricho só!
    Parabéns pelo selinho!
    bjs
    Silvia

    ResponderExcluir
  4. Obrigada, Sílvia!! É ótimo te encontrar sempre visitando o meu blog. Não deixa de aparecer!! Bjos, Lu

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!