Leitura / Lektüre

Vocês já leram este livro? Conta a história de um menino, Bruno, que acaba por se mudar com os pais da sua espaçosa casa em Berlim para uma casa em um lugar muito distante, onde ele não tem companheiros para brincar e passa os dias sozinho, explorando o local, até que conhece um garoto , Shmuel, que mora do outro lado de uma cerca que corta a localidade.
O que Bruno não sabe é que o seu país está envolvido em uma grande guerra (IIª Guerra Mundial), que seu pai é o responsável por um campo de extermínio, e que o seu novo amigo é judeu. As conseqüências desta amizade improvável? Não vou contar para não estragar a surpresa... Só posso dizer que não irão se arrepender de ler!

Habt ihr dieses Buch schon gelesen? Es ist über einen Jungen, Bruno, der von seinen Haus in Berlin nach eine weit entfernte Stadt umzieht, wo er keine Freunde hat und die Tagen alleine verbringt, bis er einen anderen Junge kennt, Shmuel, der an der anderen Seite eines grossen Zauns wohnt.
Was Bruno nicht weiss ist dass seinen Land mitten in einen Krieg ist (Zweiten Weltkrieg), dass seinen Vater der Kommandat von deinen Konzentrationslager ist, und dass sein neuer Freund ein Jude ist. Die Folgen dieser Freundschaft? Werde ich lieber nicht erzählen, um Euch nicht die Lektüre zu verderben... Aber eines kann ich sagen: ihr werdet nicht bereuen es gelesen zu haben!