quinta-feira, 4 de março de 2010

Bonequinhas Kokeshi

As bonequinhas Kokeshi são objeto decorativo popular no Japão, originárias da região norte do país. São feitas em madeira, com flores pintadas no corpo. Mas a característica mais marcante é a ausência de braços o pernas. Dizem que quem presenteia alguém com uma Kokeshi está transmitindo o desejo de "boa sorte"!
Enfim, elas são muito lindas e delicadas... Estas duas moram lá em casa:

Die Kokeshi Puppen sind ein sehr übliches Dekorationsobjekt in Japan, und anfangs wurden sie im Norden des Landes hergestellt. Sind aus Holz gemacht und haben den Körper mit bunten Blumen bemalt. Die besondere Eigenschaft ist dass sie weder Beine noch Armen haben. Wer solch eine Puppe schenkt wünscht "Viel Glück" an den Beschenkten.
Also, ich finde sie sehr hübsch und zart... Diese zwei wohnen schon bei mir zu Hause:


2 comentários:

  1. oi Lu bom diaaaa, q fofinhas q elas sãoo

    não as conhecia....

    beijo

    ResponderExcluir
  2. Engraçado, hoje passei na tua mesa e vi a bonequinha pendurada no teu celular e pensei "eu penso" hehehe. Acho que vou tirar uma foto dela prá colocar no blog, e aí está ela. Humm acho que andas lendo meu pensamento. CUIDADO!!!! hehehe

    ResponderExcluir

Adoro receber um recadinho! Obrigada pelo carinho... e volte sempre, estarei esperando!

Schreib doch einen Kommentar für mich... Ich würde mich so sehr darüber freuen... Und komm doch bald wieder vorbei!!