Capa para máquina II / Decke für die Nähmaschine II

Parece haver um sentimento coletivo se espalhando pela blogsfera: o amor das artesãs pelas suas máquinas de costura! E não dá pra negar que elas ajudam a gente mesmo, não é? Até faço muitos trabalhos à mão, mas na hora do aperto, corro pra minha maquininha!!! Para seu bom funcionamento é sempre bom protegê-la do pó, então nada melhor que uma capa caprichada com dupla função: proteção e decoração do cantinho da costura! Esta aqui também fui eu que fiz:





In den letzten Tagen habe ich in verschiedenen Blogs gelesen über die liebe der Handarbeitmacherinen und ihre Nähmaschinen. Für alle die mit so eine Maschine arbeiten ist sie stehts eine grosse Hilfe! Ich nähe mit der Hand viele Sachen, aber öfters muss ich meine Nähmaschine "zur Hilfe rufen"! Damit es stehts gut funktioniert sollte man sie immer vor Staub beschützen, also ist eine Decke eine gute Idee: beschützt und dekoriert! Diese auf den Fotos habe ich selber gemacht.